Aline Thomassen (1964)
Binnen de beperking van een vel wit papier weet Aline Thomassen de rijke wereld van de Arabische vrouw op te roepen. Sinds 1994 pendelt de kunstenaar jaarlijks op en neer tussen Nederland en Marokko. Zij spreekt de taal en heeft inmiddels ingangen waardoor zij van binnenuit verslag kan doen van het leven daar. Haar ervaringen legt Thomassen vast in kleurrijke, intieme aquarellen en tekeningen. Het lichaam speelt daarin een cruciale rol. Arabische vrouwen zetten het in als instrument. Thomassen toont hen zoals zij ze heeft leren kennen: krachtig, zelfbewust en expressief, vrij van fysieke taboes en gewend om te overleven. Het beeld dat zij laat zien van deze vrouwen vormt een aanvulling op het eenzijdige en onvolledige beeld dat in het westen bestaat. Niet dociel of exotisch, maar strategisch hun eigen weg vervolgend.*
Sinds 2004 combineert Thomassen haar werken op papier met geluidsfragementen. Ze publiceerde beeldverslagen via haar website in de vorm van tekeningen vanuit Tanger. Ook haar leven en werk in Den Haag legde ze vast. Elke tekening gaat vergezeld van een geluidsfragment uit het dagelijks leven, gecomponeerd door de musicus Lázaro Tejedor. De tekeningen en geluidsfragmenten zijn te vinden op www.ikreisinjouwhoofd.nl